Murdoch apologies, hacking probes continue