Minor Quake Shakes Up Calif.