David Letterman vandal caught on tape