Cynthia Nixon, Cancer Advocate