Bodies identified as missing Tenn. mom, teen