Afghan police turn on U.S. troops, kill 2