October 26, 2009 2:36 PM

Hotel Owner Orders Latinos to Change Names

(AP)  Larry Whitten marched into this northern New Mexico town in late July on a mission: resurrect a failing hotel.

The tough-talking former Marine immediately laid down some new rules. Among them, he forbade the Hispanic workers at the run-down, Southwestern adobe-style hotel from speaking Spanish in his presence (he thought they'd be talking about him), and ordered some to Anglicize their names.

No more Martin (Mahr-TEEN). It was plain-old Martin. No more Marcos. Now it would be Mark.

Whitten's management style had worked for him as he's turned around other distressed hotels he bought in recent years across the country.

The 63-year-old Texan, however, wasn't prepared for what followed.

His rules and his firing of several Hispanic employees angered his employees and many in this liberal enclave of 5,000 residents at the base of the Sangre de Cristo mountains, where the most alternative of lifestyles can find a home and where Spanish language, culture and traditions have a long and revered history.

"I came into this landmine of Anglos versus Spanish versus Mexicans versus Indians versus everybody up here. I'm just doing what I've always done," he says.

Former workers, their relatives and some town residents picketed across the street from the hotel.

"I do feel he's a racist, but he's a racist out of ignorance. He doesn't know that what he's doing is wrong," says protester Juanito Burns Jr., who identified himself as prime minister of an activist group called Los Brown Berets de Nuevo Mexico.

The Virginia-born Whitten had spent 40 years in the hotel business, turning around more than 20 hotels in Texas, Oklahoma, Florida and South Carolina, before moving with his wife to Taos from Abilene, Texas. He had visited Taos before, and liked its beauty. When Whitten saw that the Paragon Inn was up for sale, he jumped at it.

The hotel sits along narrow, two-lane Paseo del Pueblo, where souped-up lowriders radiate a just-waxed gleam in the soft sunshine as they cruise past centuries-old adobe buildings. One recent afternoon, a woman slowly rode her fat-tire bicycle along a cracked sidewalk, oversized purple butterfly wings on her back and a breeze blowing her long, blonde dreadlocks.

The community includes Taos Pueblo, an American Indian dwelling inhabited for over 1,000 years, and an adobe Catholic church made famous in a Georgia O'Keeffe painting.

After he arrived, Whitten met with the employees. He says he immediately noticed that they were hostile to his management style and worried they might start talking about him in Spanish.

"Because of that, I asked the people in my presence to speak only English because I do not understand Spanish," Whitten says. "I've been working 24 years in Texas and we have a lot of Spanish people there. I've never had to ask anyone to speak only English in front of me because I've never had a reason to."

Some employees were fired, Whitten says, because they were hostile and insubordinate. He says they called him "a white (N-word)."

Fired hotel manager Kathy Archuleta says the workers initially tried to adjust to his style. "We had already gone through four or five owners before him, so we knew what to expect," Archuleta says. "I told (the workers) we needed to give him a chance."

Then Whitten told some employees he was changing their Spanish first names. Whitten says it's a routine practice at his hotels to change first names of employees who work the front desk phones or deal directly with guests if their names are difficult to understand or pronounce.

"It has nothing to do with racism. I'm not doing it for any reason other than for the satisfaction of my guests, because people calling from all over America don't know the Spanish accents or the Spanish culture or Spanish anything," Whitten says.

Martin Gutierrez, another fired employee, says he felt disrespected when he was told to use the unaccented Martin as his name. He says he told Whitten that Spanish was spoken in New Mexico before English. "He told me he didn't care what I thought because this was his business," Gutierrez says.

"I don't have to change my name and language or heritage," he says. "I'm professional the way I am."

After the firings, the New Mexico chapter of the League of United Latin American Citizens, a national civil rights group, sent Whitten a letter, raising concerns about treatment of Hispanic workers. Whitten says he sent them a letter and posted messages on the hotel marquee, alleging that the group referred to him with a racial slur. LULAC denied the charge.

The messages and comments he made in interviews with local media, including referring to townsfolk as "mountain people" and "potheads who escaped society," further enflamed tensions.

Taos Mayor Darren Cordova says Whitten wasn't doing anything illegal. But he says Whitten failed to better familiarize himself with the town and its culture before deciding to buy the hotel for $2 million. "Taos is so unique that you would not do anything in Taos that you would do elsewhere," he says.

Whitten grew subdued as a two-hour interview with The Associated Press progressed. He said he was sorry for the misunderstanding and insisted he has never been against any culture.

"What kind of fool or idiot or poor businessman would I be to orchestrate this whole crazy thing that's costed me a lot of time, money and aggravation?" Whitten said.

Whitten should have dealt with the situation differently, especially in a majority Hispanic town, said 71-year-old Taos artist Ken O'Neil, while sipping his afternoon coffee on the town's historic plaza.

"To make demands like he did just seems over the top," he says. "Nobody won here. It's not always about winning. Sometimes, it's about what you learn."


© 2009 The Associated Press. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Add a Comment See all 66 Comments
by plasternutty October 31, 2009 7:25 PM EDT
Okay this is my last comment:

When you call your customer service department for help (like a computer or phone company) how many of you think that the telemarketer with an East Indian or African accent is really named "Joe" or "Jacob" or "Amy"?

Come on. That's just silly. These names are obviously changed. My name is Natalie, and you wouldn't imagine how often people hear my name as Madeline or Melanie or some other random name. When I go to Starbucks and they ask my name, I've learned to tell them "Nicole", which is my middle name. They get that right! I'd be waiting forever for my coffee if I used my given first name. And they'd be upset that Melanie took off without her coffee. :)
Reply to this comment
by laserlvl October 29, 2009 10:18 PM EDT
I have lived in Taos for 15 years. It is one of the most RACIST communities on the planet. The Spanish, who came here 300 years ago to rape, plunder and enslave the natives hate the newer arrived Mexicans and the Indians. The Mexicans hate everyone else. And they all hate the Whites.

I was in the local Mcd's ordering breakfast. An older Hispanic man was behind me. I stepped back to review the menu. He then stepped in front of me and began ordering to the Hispanic clerk. I said "Excuse me, I was ordering." He snarled at me,"Just because you are white, does that mean you go to the front of the line?" I looked at him and replied,"You know, some day I'll leave here and go live with lots of white people. Some poor Hispanic guy will move in and I'll treat him just like you treat whites here." The old man smiled and said,"That's what we want. We want all you Gringos to leave." What a Hell Hole. Guy picked a bad place to run a hotel.
Reply to this comment
by winslowe1 October 27, 2009 8:31 PM EDT
Sounds like he was merely addressing the issues that caused the hotel to become run-down in the first place.
Reply to this comment
by winslowe1 October 27, 2009 10:46 AM EDT
His management style was successful everywhere else ... guess that says something about this community.
Reply to this comment
by loveshelling848 October 27, 2009 10:38 AM EDT
The man bought the hotel, you are employed by him, if you don't like his rules then quit. I wouldn't like it if I owned a business and my workers were speaking a language I did not know. I would probably think they were talking about me too.
We do live in America and I believe English should be spoke by all Americans, if you want to continue to speak another language that's fine. But I believe you should at least try to speak English. I don't think you should be renamed, but people might not say your name correctly, so you might have to get use to that.
Reply to this comment
by WZx6 October 27, 2009 10:25 AM EDT
Enjoy and embrace your culture. Mine is Scottish. That being said, we are in America, and frankly I believe your culture is secondary to the country you're in, espectially where there may be conflicts. I completely agree with the speaking English thing. Not only in front of the owner, but also at work where customers could potentially hear you. I could never imagine visting a foreign country and expecting them to completely cater to my culture and language. The name change i'm marginal on. Maybe if the names are difficult, have the employee apply for an up front positions, with the knowledge that the bump in position may require a modification. That way it's the employee's choice/agreement. Sounds like a lot of entitlement mentality going on. Perhaps spanish was spoken there before English, but so were ancient indian languages - so what. I'd have to agree with the above .... when in Rome.
Reply to this comment
by kiki67 October 26, 2009 11:49 PM EDT
Mexicans are hard workers first of all. if u cant get a job dont blame us. secondly i dont have any problems with what this guy is doing, hes just doing it in the wrong place. My name is Enrique, and my bosses and teacher have never gotten it right. theyve all called me Ricky, since ever, and i dont mind, its hard to pronounce, if your not hispanic. i think my life would have way easier if i was called Ricky. it was my great grandpas name, i love him very much, but he live in mexico his whole life, and i live in Chicago.
Reply to this comment
by ososassy October 26, 2009 8:45 PM EDT
Does it not occur to all of you that while there are so many in your city that speak the "native tongue" that a good amount of most city's income comes from tourism? You folks that live in Taos may speak Spanish and are proud of your culture. That is fantastic. However, the people calling and visiting are not from the area, do not speak the language and may not have the ability to pronounce or understand the names? You make money in your community from the hospitality business. Nobody wants to call and try to make a reservation at a hotel and not understand the persons name that they spoke with. He asked spanish not be spoken around him. He did not ask you all to never speak the language again. He asked for a name change during business hours, not on your birth certificate. Nobody wants you to forget who you are or where you come from. People not from the area do want to know who they are speaking with and doing business with. Outsiders may feel insecure if they dont speak spanish and cant pronounce your name. They may be embarrassed if they cant say your name right. No one wants to go on vacation and feel uncomfortable or awkward when a name is misspoken or if they have to ask you to speak english. Look at both sides before you pull the race card. Like I said previously in a post, I have worked for him. He is not a bad man. He just wants the best for his guests. When I worked there we never once denied anyone a job or a room based on race. You all can cry, moan and groan that I am supportive because I am a mean, evil, know-it-all Texan but you would be wrong. I have lived here 6 years. I will never claim to be from here. I am from Illinois and proud to be a northern girl. I will tell you though Texas would welcome him back anytime. He takes care of his guests and they are all very loyal.

One last thing. For all of you throwing racial slurs back...such as "hick" and "redneck" you no longer get to pretend to be any better than him.
Reply to this comment
by garagehero October 26, 2009 8:28 PM EDT
Everything that comes out of his mouth makes things worse. He call the white locals,"mountainfolk and potheads"....he asserts that he walked into a Landmine of Anglo vs. Mexican vs. Indian vs. Spanish. Nonsense......all those groups have been living in harmony more or lesss, since the 1500s. This guy Whitten is "landmine".
Reply to this comment
by arevireba October 27, 2009 10:35 AM EDT
Hey Obama_is_Cool, how is it fair to change someone else's name to suit your needs? This man moves to Northern New Mexico, a region that has many Spanish-settled towns, including Taos. My family lives in Northern New Mexico and has for generations and still speaks Spanish amongst themselves, at church, even out in town. How is this a bad thing? I'll be damned if anyone would force me to change my name at work so it sounds more 'Anglo.' People visit Northern New Mexico by and large because of the very culture that Mr. Whitten is trying to whitewash.
by antoniof123 October 26, 2009 8:26 PM EDT
This guy is an idiot, a moron, no other words can describe him.
Reply to this comment
See all 66 Comments
.
Scroll Left
Scroll Right More »
CBS News on Facebook