HAVANA, April 22, 2009

Fidel Castro: Obama Misinterpreted Raul

Former Cuban Leader Throws Cold Water On Hope Of Talks After Obama Calls For Political Prisoners' Freedom

    • This screengrab taken from the Cuban government Web site CubaDebate.cu shows the top of former leader Fidel Castro's editorial column, published on April 21, 2009.

      This screengrab taken from the Cuban government Web site CubaDebate.cu shows the top of former leader Fidel Castro's editorial column, published on April 21, 2009.  (CBS)

    • In this photo released by the Venezuelan government, U.S. President Barack Obama and Venezuelan President Hugo Chavez shake hands just before the opening ceremony of the Summit of the Americas in Port of Spain, Trinidad, April 17, 2009.

      In this photo released by the Venezuelan government, U.S. President Barack Obama and Venezuelan President Hugo Chavez shake hands just before the opening ceremony of the Summit of the Americas in Port of Spain, Trinidad, April 17, 2009.  (Government of Venezuela)

    • President Barack Obama arrives for the 5th Summit of the Americas in Port of Spain, Trinidad and Tobago, Friday, April 17, 2009.

      President Barack Obama arrives for the 5th Summit of the Americas in Port of Spain, Trinidad and Tobago, Friday, April 17, 2009.  (AP Photo/Evan Vucci)

    Previous slide Next slide
  • Play CBS Video Video Cuba Ready To Talk

    In a move that may signal the beginning of the end of a half-century standoff with the U.S., Cuba?s leader says he?s told Washington he?s ready to talk about everything. Bill Plante Reports.

  • Video Lifting U.S. Restrictions On Cuba

    Rep. Chris Smith R-N.J. and Rep Bobby Rush D-IL debate the pros and cons of lifting the U.S. restrictions on relations with Cuba.

  • Video Cuba, A Hot Topic

    The one nation not invited to the Summit of the Americas is suddenly in the spotlight. Leaders from 34 nations, including Obama, will make Cuba a hot topic during the meeting. Joel Brown reports.

  • Fast Facts Cuba

    Learn about the people, economy and history.

  • Interactive Fidel Castro And Cuba

    Find out more about the communist country and the fiery leader who led the Cuban Revolution.

(AP)  Fidel Castro said Tuesday that President Obama "misinterpreted" his brother Raul's sentiments toward the United States and bristled at any suggestion Cuba should free political prisoners or reduce official fees on money sent to the island from the U.S.

Raul Castro touched off a whirlwind of speculation that the U.S. and Cuba could be headed toward a thaw in nearly a half-century of chilly relations last week, when he said Cuban leaders would be willing to sit down with their U.S. counterparts and discuss "everything," including human rights, freedom of the press and expression, and political prisoners on the island.

Mr. Obama responded at the Summit of the Americas by saying Washington seeks a new beginning with Cuba, but he also said Sunday that Cuba should release some political prisoners and reduce official taxes on remittances from the U.S. as a sign of good will.

That appeared to enrage Fidel Castro, 82, who wrote in an essay posted on a government Web site that Mr. Obama "without a doubt misinterpreted Raul's declarations."

The former president appeared to be throwing a dose of cold water on growing expectations for improved bilateral relations - suggesting Mr. Obama had no right to dare suggest that Cuba make even small concessions. He also seemed to suggest too much was being made of Raul's comments about discussing "everything" with U.S. authorities.

"Affirming that the president of Cuba is ready to discuss any topic with the president of the United States expresses that he's not afraid to broach any subject," Fidel Castro wrote of his 77-year-old brother, who succeeded him as president 14 months ago.

"It's a sign of bravery and confidence in the principles of the revolution," he said, referring to the rebel uprising that toppled dictator Fulgencio Batista and brought the Castros to power on New Year's Day 1959.

Quote

Affirming that the president of Cuba is ready to discuss any topic with the president of the United States expresses that he's not afraid to broach any subject.

Fidel Castro
He was referring to 75 leading political opposition leaders who were rounded up and imprisoned six years ago. Some 54 of them remain behind bars, though Raul Castro suggested last year that Cuba would be willing to liberate some political prisoners if U.S. authorities would free five imprisoned Cuban spies.

Castro compared the prisoners arrested in 2003 to exiles who attacked the island's southern coast during the disastrous Bay of Pigs invasion in 1961 and said they were "at the service of a foreign power that threatens and blockades our country," referring to charges they conspired with Washington to destabilize the communist system.

The ex-president had previously expressed his admiration for Mr. Obama, but this time Castro blasted the new U.S. president for showing signs of "superficiality."

He also defended Cuba's right to levy a 10 percent fee on every U.S. dollar sent to relatives on the island by Cuban-Americans, saying if the money arriving from abroad "is in dollars, all the more reason we should do it because it is the currency of the country that blockades us."

All top Cuban leaders routinely call the 47-year-old trade embargo against this country a blockade.

"Not all Cubans have family members overseas that send remittances," Castro said, adding that Cuba uses the revenue from fees on exchanging dollars to provide free health care, education and subsidized food to all of its population.

© MMIX, The Associated Press. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Add a Comment See all 77 Comments
by vietnamwar April 22, 2009 7:04 PM EDT
Translation: noway jose...
Reply to this comment
by CLoverNYC1 April 22, 2009 5:43 PM EDT
Once Fidel is dead things will change.
Cuba will be the 51st State in Less then 15 years.
Its been in the works for Years and its a Super Secret American Agenda Plan
Posted by Oregon_State_OSU at 1:55 PM : Apr 22, 2009
--------------------------

That's some plan.

I seriously doubt this little socialist dictatorship will fall into a free market frenzy when Fidel takes a dirt nap. He's had one foot in the grave and the other on a banana peel for years.
Reply to this comment
by labrat9999 April 22, 2009 4:23 PM EDT
It is so interesting to see how many crazy rednecks there are blogging this site. All they think about is being hostile regardless of the cause or reason. Hmm...really makes you wonder how these people were raised, doesn't it? They are probably the same group of gun totting knotheads that would also go off on a friend at school and shoot everyone in the library just because they were there. How sad. But I suppose when you've had three aimless cowboys that couldn't ride a horse or shot a gun as the President (Bush, Reagan and LBJ) this sort of thinking from some American drugstore cowboys is to be expected.
Reply to this comment
by patocc123 April 22, 2009 4:18 PM EDT
The embargo should be unilaterally lifted!

-------------------------------------------------------

Problem here is that in reality there really is no embargo of goods. If Cuba wanted anything they could get it from any of the other American Countries that do not have such an embargo. Pretty sure that if a Cuban wanted an IPod, they could get it. They just have to have pay an additional middleman.
Reply to this comment
by presjfk April 22, 2009 3:59 PM EDT
After that very poor showing of power with the Saudi king, I can only ask what is President Obama going to do, bow them to death?
Posted by CLoverNYC1

Until we become energy independent, bowing them to death is about all we can do.
Reply to this comment
by presjfk April 22, 2009 3:57 PM EDT
This is PERFECT. Obama is a diplomatic genius. Much of the world has been saying for years America should talk with Cuba and remove the embargo. Now, Obama extends a hand and Castro rejects it. From now on, every time the whiners in the world ask "Why don't you try to work with Cuba", all we have to say is "Remember April 22, 2009? We did, and they rejected our overtures". Cuba is doing NOTHING except isolating itself and showing that America is a country with real principles.
Posted by DefendLiberty"

The embargo should be unilaterally lifted! We have refuted our principles and empowered our enemy by having it. There is no need for negotiating, just end the embargo and watch Cuba change as money flows, tourism grows and everyone can see what a failure the communist system has been for the island. Isolation is the protector of communism - just look at North Korea! The embargo is a powerful tool for the communists, the exact opposite of what you and many others believe it to be...

I saw this first hand in Czechoslovakia, I know what I am talking about!
Reply to this comment
by CLoverNYC1 April 22, 2009 3:51 PM EDT
I don't think I would want to be on the wrong side of our President.
Posted by tomar01 at 11:26 AM : Apr 22, 2009
--------------------------------

After that very poor showing of power with the Saudi king, I can only ask what is President Obama going to do, bow them to death?
Reply to this comment
by presjfk April 22, 2009 3:51 PM EDT
That's right Masses....no cuban cigars any time soon......I guess Obama will have to focus on kissing the azz of Chavez and Ortega since he's so interested in buddying up with communists
Posted by Joe-NY-4 at 8:07 AM : Apr 22, 2009

Obama is talking to everyone! Communists among them. Better to talk to your enemies than go to war!
Reply to this comment
by presjfk April 22, 2009 3:49 PM EDT
When Fidel dies, it will be interesting to see how much Cuba will change. It could be anything from a collapse of the communist regime to no change at all. C'mon Fidel, drop dead!
Reply to this comment
by onesword April 22, 2009 3:45 PM EDT
Mr Obama can try to open doors that hadn't been in the past. We get nowhere without trying. Leaders change just as they do here. The President said he would be open to dialog with anyone in his campaign. If these countries fail to take advantage, in this case Cuba, they have no one but themselves to fault. I don't think I would want to be on the wrong side of our President. I think he'll go after what needs to be done and not worry about his image. Hear that congress??????
Posted by tomar01 at 11:26 AM : Apr 22, 2009





Fidel "the conservative" Castro will be dead soon, and Raul will free the country.
Posted by hungry1968-15 at 11:41 AM

To all this is a TEST. ONLY TEST. It's similar to testing the water before you jump in. Country leaders are being tested...
Reply to this comment
by hungry1968-15 April 22, 2009 3:38 PM EDT
Fidel "the conservative" Castro will be dead soon, and Raul will free the country.
Posted by hungry1968-1

Yeah. If only Fidel would stop listening to Rush.
Posted by U-R-So-Wrong at 11:59 AM : Apr 22, 2009





You don't find it ironic that Fidel and Rush share the EXACT SAME talking points?
Reply to this comment
by CLoverNYC1 April 22, 2009 3:25 PM EDT
Seriously, did Fidel make a pact with satan or something cause he keeps kicking death's azz and taking names
Reply to this comment
by CLoverNYC1 April 22, 2009 3:20 PM EDT
President Obama should have bowed to Raul and Fidel like he did for the Saudi king.

That's the real problem. Not enough bowing.
Reply to this comment
by geminispyder-2009 April 22, 2009 3:14 PM EDT
The title of this story should be:

"Fidel Castro: Just Another Bitter Old Man"
Reply to this comment
by hungry1968-15 April 22, 2009 2:41 PM EDT
Mr Obama can try to open doors that hadn't been in the past. We get nowhere without trying. Leaders change just as they do here. The President said he would be open to dialog with anyone in his campaign. If these countries fail to take advantage, in this case Cuba, they have no one but themselves to fault. I don't think I would want to be on the wrong side of our President. I think he'll go after what needs to be done and not worry about his image. Hear that congress??????
Posted by tomar01 at 11:26 AM : Apr 22, 2009





Fidel "the conservative" Castro will be dead soon, and Raul will free the country.
Reply to this comment
by tomar01 April 22, 2009 2:26 PM EDT
Mr Obama can try to open doors that hadn't been in the past. We get nowhere without trying. Leaders change just as they do here. The President said he would be open to dialog with anyone in his campaign. If these countries fail to take advantage, in this case Cuba, they have no one but themselves to fault. I don't think I would want to be on the wrong side of our President. I think he'll go after what needs to be done and not worry about his image. Hear that congress??????
Reply to this comment
by DefendLiberty April 22, 2009 2:25 PM EDT
This is PERFECT. Obama is a diplomatic genius. Much of the world has been saying for years America should talk with Cuba and remove the embargo. Now, Obama extends a hand and Castro rejects it. From now on, every time the whiners in the world ask "Why don't you try to work with Cuba", all we have to say is "Remember April 22, 2009? We did, and they rejected our overtures". Cuba is doing NOTHING except isolating itself and showing that America is a country with real principles.
Reply to this comment
by berniew4 April 22, 2009 2:20 PM EDT
SEE Obama failed to kiss or bow to Fidel. He is simply not tough enough to face our enemies. What we need is a leader who is , ARROGANT for the great USA !!
Reply to this comment
by mjvwsr April 22, 2009 1:23 PM EDT
"Fidel Castro: Obama Misinterpreted Raul"

Por que? No hablo espanol.
Reply to this comment
by TheMasses02 April 22, 2009 12:33 PM EDT
Raul and Fidel are still playing 'good cop/bad cop' and apparently the routine worked with President Obama.
Posted by CLoverNYC1
-------------------------------------
A dangling carrot in front of this idiot POTUS would work.
Reply to this comment
See all 77 Comments

Exclusive Webshow

Best-selling author Mitch Albom on his first nonfiction work since "Tuesdays with Morrie." Watch Now

Latest News
News in Pictures
Scroll Left Scroll Right
Connect with CBS News

Stay connected with the CBS News using your favorite social networks and online news applications: