LOS ANGELES, Jan. 30, 2009

"Idol" Judges Threatened?

Paula Abdul & Simon Cowell Misconstrued "Be Careful" Remark From Contestant

  • "American Idol" judges, from left, Simon Cowell, Kara DioGuardi, Paula Abdul and Randy Jackson arrive at a promotional event for the show in New York on Aug. 26, 2008.  (AP Photo/Jason DeCrow, file)

  • Play CBS Video Video Jordin Sparks' Magic Moment

    "Only On The Web:" Katie Couric speaks with pop singer and American Idol winner Jordin Sparks about her performance at an inauguration ball hosted by President Barack Obama.

  • Video 'Idol' Finalists Perform

    American Idol finalists David Hernandez and Diana DeGarmo perform a holiday classic on Second Cup Caf? before heading out on their U.S. tour.

  • Video Jennifer Hudson's New Album

    Jennifer Hudson, an "American Idol" reject, has famously risen to stardom by winning an Oscar for "Dreamgirls." Now she's released her debut album, "Jennifer Hudson."

(AP)  Be careful not to read too much into what someone from Louisville says while heading out the door - like the "American Idol" judges did.

The producers of "Idol" apologized Thursday on behalf of its judges, who apparently misinterpreted what a contestant in Louisville, Ky., said after a failed audition. On his way out, Mark Mudd said: "Take care and be careful."

Paula Abdul and Simon Cowell took that as a threat. Abdul scolded Mudd, telling him, "You don't say that to people, 'Be careful.' That's just not a normal thing to say."

It turns out that "Be careful" is a regional parting expression.

The show's producers say they had not heard that from any other contestants, so it took everyone by surprise.

A statement from "Idol" producers said: "We now know better and look forward to visiting Louisville again someday."

© MMIX The Associated Press. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Share:
  • Share
  • Yahoo! Buzz
  • Mixx
Add a Comment
by tucson23 February 1, 2009 1:54 PM EST
"We now know better and look forward to visiting Louisville again someday."

Real meaning: "we won''t be back here ever again."
Reply to this comment
by jodyrae4 January 31, 2009 3:55 PM EST
Paula needs to get off the drugs and Simon is an egotist idiot! good grief!
Hollywood people crack me up!
Reply to this comment
by cwbyht January 30, 2009 7:22 PM EST
About as intelligent as the show itself.
Reply to this comment
  • MOST POPULAR
Latest News
News in Pictures
Scroll Left Scroll Right
Connect with CBS News

Stay connected with the CBS News using your favorite social networks and online news applications: