CASTLE DONINGTON, England, Sept. 9, 2007

Missing U.K. Girl's Parents Back Home

Parents Of 4-Year-Old Madeleine McCann Are Allowed To Leave Portugal But Remain Suspects

  • Play CBS Video Video Girl's Blood Raises Questions

    Public sympathy is still with the parents of missing 4-yr-old Madeleine McCann one day after they became suspects following evidence of her blood in their rented car. Elizabeth Palmer reports.

  • Video McCann Parents Questioned

    Madeleine McCann's parents are questioned after her blood is found in a car they rented after her disappearance. Mark Phillips reports.

  • Video McCann Case Analyzed

    Police in Portugal say they have forensic evidence linking Madeline McCann's parents closer to the scene than first thought. Jeremy Thompson from Britain's Sky News reports.

    • Kate and Gerry McCann arrive at East Midlands airport in England, Sept. 9, 2007, days after being named as suspects in the disappearance of their 4-year-old daughter, after Portuguese authorities said new forensic evidence ties them to the case. On the airport tarmac, Gerry McCann denied being involved in the disappearance of his daughter Madeleine, and said the events of the past few days had been deeply disturbing.

      Kate and Gerry McCann arrive at East Midlands airport in England, Sept. 9, 2007, days after being named as suspects in the disappearance of their 4-year-old daughter, after Portuguese authorities said new forensic evidence ties them to the case. On the airport tarmac, Gerry McCann denied being involved in the disappearance of his daughter Madeleine, and said the events of the past few days had been deeply disturbing.  (AP Photo/Rui Viera)

    • Kate and Gerry McCann leave their Praia da Luz apartment to return to the U.K. on Sept. 9, 2007 in Praia da Luz, Portugal. No restrictions or bail conditions have been imposed on the couple as they return home.

      Kate and Gerry McCann leave their Praia da Luz apartment to return to the U.K. on Sept. 9, 2007 in Praia da Luz, Portugal. No restrictions or bail conditions have been imposed on the couple as they return home.  (Jeff J Mitchell/Getty Images)

    • The McCanns board an easyJet plane back to England on Sept. 9, 2007 in Faro, Portugal.

      The McCanns board an easyJet plane back to England on Sept. 9, 2007 in Faro, Portugal.  (Denis Doyle/Getty Images)

    • Kate and Gerry McCann leave church after attending a special service of prayers for their missing daughter, Madeleine, Aug. 11, 2007 in Praia da Luz, Portugal.

      Kate and Gerry McCann leave church after attending a special service of prayers for their missing daughter, Madeleine, Aug. 11, 2007 in Praia da Luz, Portugal.  (Getty Images/Jeff J Mitchell)

    • Four-year-old Madeleine went missing from a holiday apartment on May 3 in the Algarve where she was sleeping with her 2-year-old twin siblings.

      Four-year-old Madeleine went missing from a holiday apartment on May 3 in the Algarve where she was sleeping with her 2-year-old twin siblings.  (AP Photo/PA)

    Previous slide Next slide
  • Photo Essay Missing Madeleine

    British girl disappears while family vacations in Portugal, sparking global search.

  • Interactive Out Of Sight: Missing Kids

    Get the facts on kidnappings, learn predator profiles and check out resources for locating missing children.

(CBS/AP)  A British couple named as suspects in the disappearance of their 4-year-old daughter returned to England Sunday, days after being grilled by Portuguese police about new forensic evidence authorities believe ties them to the case.

An easyJet flight carrying Kate and Gerry McCann landed at East Midlands Airport, near their central England home, at 12:15 p.m. The couple and their 2-year-old twins boarded a minivan for the trip to their home in the village of Rothley, about 100 miles north of London.

On the airport tarmac, Gerry McCann denied being involved in the disappearance of his daughter Madeleine and said the events of the past few days had been deeply disturbing.

"Whilst it is heartbreaking to return to the U.K. without Madeleine, it does not mean we are giving up the search for her," he said.

"We have played no part in the disappearance of our lovely daughter Madeleine," he added.

Relatives say there is no way the McCanns could be involved in their daughter's disappearance.

"The suggestion from the Portuguese police that in some way they were responsible for the death of little Madeleine, a little girl they're absolutely devoted to, is absolutely nonsense," close relative Brian Kelly told CBS News correspondent Elizabeth Palmer.

Madeleine's grandmother, Susan Healy, is also supportive.

"Our daughter and her husband are in no way involved in the disappearance of Madeleine," she said.

On Friday, Portuguese police named the McCanns as suspects in the May 3 disappearance of their daughter, but did not confiscate their passports or restrict their movements.

As the plane took off from Faro in southern Portugal, family spokeswoman Justine McGuinness read out a brief statement, saying the McCanns were "returning to Britain after careful thought" and in order to allow their other children a more normal life.

"Their heartfelt plea is that the search for Madeleine should continue and that people should continue to remain vigilant," McGuinness said, adding that the couple wished they could say more, but were barred under Portuguese law.

Gerry McCann said he and his wife had returned home "with the full agreement of the Portuguese authorities and police." The McCanns have said they will be available to return to Portugal for questioning if needed.

Portuguese police spokesman Olegario Sousa told The Associated Press the McCanns didn't need official authorization to travel because they had provided authorities with their home address so that they could be contacted.

He said if they intend to be away from home for more than five consecutive days they must tell Portuguese authorities where they will be reachable.

Sousa said the police investigation "is not over by any means."

"The investigation will only end when we think the case file is complete and we hand our findings to the Public Prosecutor," who then decides whether to drop the case or bring charges, he said.

British Home Secretary Jacqui Smith said authorities are still working to locate the missing girl.

"This is a difficult situation, it's an ongoing investigation, but I'm confident that we share the objective of finding Madeleine and that's the most important thing," Smith said.

The McCanns say Madeleine vanished from a hotel room in southern Portugal's Algarve region, where she and her siblings were sleeping, while her parents ate dinner at a nearby restaurant.

Until Friday, suspicion had centered on Robert Murat, a British man who lived near the hotel from which Madeleine disappeared, and who was the only formal suspect. No charges have ever been brought against him, and he has said he is innocent.

The case took a turn in recent days, after police said new forensic tests done on evidence gathered months after the girl vanished found traces of blood in the couple's car. The traces of blood, apparently missed in earlier forensic tests, were uncovered by sniffer dogs brought from Britain.

The McCanns had vowed not to leave Portugal until their daughter was found. But that stance seems to have changed even before police named them as suspects.

Gerry McCann said in a newspaper interview he was concerned their treatment indicated Portuguese police were under intense pressure to solve the case.

"We thought we were in our worst nightmare but now it just keeps getting worse and worse," he was quoted as saying in an interview with the Sunday newspaper The News of the World.

"We're desperate to get back for the kids' sake and emotional reasons," he was quoted as saying. "It's not that we're running away."

Gerry McCann's sister, Philomena, has said police had proposed a plea bargain, suggesting the girl might have been killed accidentally and offering the mother a limited sentence if she confessed.

The couple's ordeal has drawn attention around the world, partly because of an unprecedented international campaign they led to find their daughter.

The McCanns have toured Europe with photos of Madeleine and the child's stuffed animals and clothing, even meeting with Pope Benedict XVI at the Vatican. Celebrities including children's author J.K. Rowling and soccer star David Beckham made public appeals that helped the family raise more than $2 million.

Associated Press Writers Rob Harris, Barry Hatton and Paul Haven in Portugal contributed to this report.

© MMVII, CBS Interactive, Inc. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. The Associated Press contributed to this report.
Share:
  • Share
  • Yahoo! Buzz
  • Mixx
Add a Comment See all 181 Comments
by mycatsnores September 10, 2007 2:19 PM EDT
oakishpines-are you bipolar?
Posted by genghis007 at 11:09 PM : Sep 09, 2007

Nope, it''s just someone who finds it extremely thrilling to go around annoying people on this site.
Reply to this comment
by ladyjaneg September 10, 2007 1:54 PM EDT
I feel so much for this little one. I don''t know if she is alive, but I hope wherever she is, she is happy. I am saddened by all children who are hurt.
I am no one to judge, howeverI must say that the parents made a grave error by leaving their children alone. Even if Maddie hadn''t been harmed, one of them might have had an accident, or fallen ill. And even if the parents had checked on them every so often, woudln''t that have ruined the point of their dinner date?
Forgive me if this sounds harsh, but having children is a 24/7 responsibility, and if you are not ready for it, then do not have children. If you are not ready to have children, use "protection". It is all really very simple.
I hope the safety of the twins are more carefully considered after this tragedy.
Oakishpines, I strenously recommend you keep your rambling drivel to yourself.
Reply to this comment
by reporter21 September 10, 2007 10:32 AM EDT
Sorry About the first posting !!!

Hey, How about Britney''s Train Wreck on the MTV Video Music Awards, You Have to read about this one !!
I was reading about it on www.poconocommunitynews.com
Reply to this comment
by reporter21 September 10, 2007 10:29 AM EDT
Hey, How about Britney''s Train Wreck on the MTV Video Music Awards, Can to read abotu this one !!
I was ready about it on www.poconocommunitynews.com
Reply to this comment
by rasuny September 10, 2007 7:18 AM EDT
whats wrong with these parent? leaving very young children alone while they went to a nearby restaurant is child neglect at the very least
Reply to this comment
by concerbha September 10, 2007 7:01 AM EDT
we pray for a breakthrough in this now complicated case. At least God knows exactly what happened.if the perents dd it then they should not waste time antmore but confess.Anything is possible in this case. if they are they would need to apologise to the whole world for the deceipt. if they are not guilty then we pray those who have her return her to solve this mystery
Reply to this comment
by concerbha September 10, 2007 7:01 AM EDT
we pray for a breakthrough in this now complicated case. At least God knows exactly what happened.if the perents dd it then they should not waste time antmore but confess.Anything is possible in this case. if they are they would need to apologise to the whole world for the deceipt. if they are not guilty then we pray those who have her return her to solve this mystery
Reply to this comment
by concerbha September 10, 2007 7:01 AM EDT
we pray for a breakthrough in this now complicated case. At least God knows exactly what happened.if the perents dd it then they should not waste time antmore but confess.Anything is possible in this case. if they are they would need to apologise to the whole world for the deceipt. if they are not guilty then we pray those who have her return her to solve this mystery
Reply to this comment
by edward1975-2009 September 10, 2007 3:15 AM EDT
As a parent, this is your worse nightmare. But what were they doing by themselves? You just don''t leave kids unattended. Let''s pray that the parents didn''t have anything to do with it.
Reply to this comment
by genghis007 September 10, 2007 2:09 AM EDT
oakishpines-are you bipolar?
Reply to this comment
See all 181 Comments

Exclusive Webshow

Grammy winner Shakira on her music career, philanthropy and being sexy. Watch Now

  • MOST POPULAR
Latest News
News in Pictures
Scroll Left Scroll Right
Connect with CBS News

Stay connected with the CBS News using your favorite social networks and online news applications: