Does Letter Prove Iran Election Fraud?
(CBS/YouTube)
Two prominent Iranian film makers have asked European countries not to acknowledge the legitimacy of Iran's June 12 elections, claiming a letter proves the results were fabricated.
Marjane Satrapi (at left), who was behind the acclaimed animated feature film "Persepolis," and filmmaker Mohsen Makhmalbaf addressed a gathering of Green Party members of the European Parliament on Tuesday and presented a letter which they claim shows the real vote count from the disputed election.
A video posted on YouTube shows the two addressing the meeting in Farsi and English (the Farsi remarks are translated, so don't stop watching when you fail to hear a recognizable word right away). Makhmalbaf is reportedly a known acquaintance of opposition candidate Mir Hossein Mousavi.
The letter they present to the MEPs has been circulated for several days, but its contents cannot be verified. It is claimed the letter was a confidential note sent by Iran's Interior Minister (the Interior Ministry is in charge of running elections in the country) to supreme leader Ayatollah Ali Khamenei.
IranWatch: Track the latest on the Iran election upheaval
Below is the complete text of the letter, dated June 13, translated by CBS News:
Salaam Aleikum.
Following your concerns regarding the results of the presidential election and per your given discretion to have Dr. Mahmoud Ahmadinejad remain as president during this sensitive juncture. Therefore, everything has been planned in a way that the public announcement will be made in accordance with the interests of the regime and the revolution. All necessary precautions have been taken to deal with any unexpected events of election aftermath and the intense monitoring of all the parties' leaders as well as the election candidates.
However, for your information, the real votes counted are as follows:
Total number of votes: 43,026,078
Mir Hossein Mousavi: 19,075,623
Mehdi Karoubi 13,387,104
Mhmoud Ahmadinejad: 5,698,417
Muhsen Rezai: 3,754,218
Void: 38,716
Minister of Interior
Sadegh Mahsouli
Again, CBS News has no way of verifying the authenticity of the document, which has been widely circulated by Mousavi's supporters. The official results, as announced by the government just hours after polls closed, showed a landslide victory for Ahmadinejad – with more than 60 percent of the vote tally.
Veteran journalist Robert Fisk also reported on the letter Thursday in The Independent.
He asks some very good questions of the purported evidence, photocopies of which have been widely disseminated among opposition supporters.
"Could this letter be a fake? Even if Mr. Mousavi won so many votes, could the colorless Mr. Karroubi have followed only six million votes behind him? And however incredible Mr. Ahmadinejad's officially declared 63 per cent of the vote may have been, could he really — as a man who has immense support among the poor of Iran — have picked up only five-and-a-half million votes?"
There has been little certainty with regard to any of the "facts" to emerge from Iran during the past week. Mr. Fisk probably hit the nail on the head with his following paragraph, which highlights the level to which propaganda is driving this news story:
"The letter may well join the thousands of documents, real and forged, that have shaped Iran's recent history, the most memorable of which were the Irish passports upon which Messers Robert McFarlane and Oliver North travelled to Iran on behalf of the US government in 1986 to offer missiles for hostages. The passports were real – and stolen – but the identities written onto the document were fake. Mr. Ahmadinejad's loyalists will undoubtedly blame "foreigners" for the "letter" to Ayatollah Khamenei. But its electrifying effect on the Mousavi camp will only help to transform suspicion into the absolute conviction that their leader was quite deliberately deprived of the presidency."
Popular on CBSNews.com
- British flower show in full bloom 16 Photos
- Boat hijack stokes tension between N. Korea, China
- China probes rice tainted with cancer-causing cadmium
- Hezbollah suffers heavy losses fighting inside Syria
- Israel and Syria exchange fire on Golan Heights
- Syria activists: 31 Hezbollah fighters killed in Qusair
- Russia shows accused U.S. spy heading home
- Lebanon reportedly stopping Syria refugees at border
What, that religion offers only stagnation? I offer up Iran as exhibit A.
Show me one religious state that has advanced beyond the Dark Ages.
Staying in the Dark Ages suites them just fine, as long as they can use their religion to impose their will on everyone else.
American chrisitians act just like the Islamic radicals do.
fixed it with countless lawyer challenges.
Im Glad Iran is giving their Version of SHRUB a black eye with their protests.
Something we should have done in 2000
Lying with the caps lock button on only makes the lie more visible.
"The Media Consortium hired the National Opinion Research Center to examine 175,010 ballots that were never counted in Florida. The investigation took 8 months and cost $900,000. No matter what standard for judging ballots is applied, Gore wins.
Miami Herald Statewide Count of "Undervotes" and "Overvotes" Proves Gore Won by 662
Without counting a single hanging or dimpled chad, Gore won by 662, according to the Miami Herald. The votes below were crystal clear votes as determined by the Herald's accounting firm, BDO Seidman. Under Florida law, all of these ballots should have been counted by election officials on Election Day. Their failure to do so is Official Misconduct, not "Voter Error" (Btw, the Herald was a neo, pro-Bush paper)
If every county in Florida - not just the Republican ones - had state-of-the-art voting machines that allowed voters to correct their mistakes, Al Gore would have won by 46,466."
This is verified by independent analysts, btw, and for your info, the recount was halted by the Supreme court, because it held that a recount should be held in similar fashion for all disputed counties, and that there was not enough time to recount manually, before the deadline when results had to be certified.
An international commission could come into Iran and quickly determine who actually won but since that will not be allowed, the world can only believe that the election results are fake.
The US allowed foreigners to monitor elections in 2004 after the questions on GW Bush's first term election so if the US has no problem with it, no other so called "democratic" country should either.
One of the key principles of democracy is openess and checks and balances.
One of the reasons America accepted a second Bush term was the monitoring and audits by outside parties verfied the results as legitimate.
could in anyway verify the results were legitimate. Most states were and
are using voting machines that have no paper trail, and offer no independent
assessment or way of assessing the legitimacy of the one vote per registered
voter count taken by computer software driven polling machines. There are
even places that can't even tell you if every vote was made by an American
citizen.
Couple that with the fact that the entire world and Democrats were highly
motivated to take Bush out of office, and in turn voted in RECORD BREAKING
numbers. The unfortunate curiosity is that Republicans apparently managed
to vote Bush for a second term in a HISTORICAL RECORD BREAKING NUMBER OF
VOTES FOR ANY PRESIDENT IN ALL OF HISTORY despite the intense unpopularity
of this President in 2004.
You'll have to identify those "outside parties" of which I'm unware and
you are referring to, or I'll have to assume you are fabricating this.