"Avatar"
Despite the fact that "Avatar" did not receive a nomination in the makeup category — since Na'vi makeup wasn't actually applied to real actors — Ben Stiller appeared as an "Avatar" alien while presenting the Best Makeup award. He spouted alien-sounding gibberish, then helpfully translated it as: "This seemed like a better idea in rehearsal." The winner was "Star Trek."
